Q-2, r. 27 - Regulation respecting pulp and paper mills

Full text
2. The operator of a mill or a process water purification plant that is not a municipal plant must send a prevention and intervention program for accidental discharge containing the elements listed in Schedule I to the Minister of Sustainable Development, Environment and Parks within 30 days following the date on which operations begin.
The operator must update that program annually and send it to the Minister not later than 31 January of each year.
O.C. 808-2007, s. 2.